[스페인어 문법] 직설법 - 4. 불완료 과거시제(Pretérito Imperfecto)

스페인어에서 직설법(Indicativo)은 실제로 일어나고 있거나 일어났던 일, 또는 일어날 가능성이 높은 상황을 표현하는 문법 형태입니다. 직설법은 여러 가지 시제로 나뉘어져 있으며, 각각의 시제는 특정한 상황을 표현하는데 사용됩니다.

 

 

[스페인어 문법] 직설법 - 4. 불완료 과거시제(Pretérito Imperfecto)

스페인어의 불완료 과거시제(Pretérito Imperfecto)는 과거에 지속적으로 일어났거나 반복적으로 일어난 동작이나 상태를 나타낼 때 사용됩니다. 이 시제는 일반적으로 과거의 배경 설명, 습관적인 행동, 동시다발적 사건 등을 표현하는 데 유용합니다.

 

규칙 동사 변화

-ar 동사

hablar (말하다)

• Yo hablaba (나는 말하곤 했다)
• Tú hablabas (너는 말하곤 했다)
• Él/Ella/Usted hablaba (그/그녀/당신은 말하곤 했다)
• Nosotros/Nosotras hablábamos (우리는 말하곤 했다)
• Vosotros/Vosotras hablabais (너희는 말하곤 했다)
• Ellos/Ellas/Ustedes hablaban (그들/그녀들/당신들은 말하곤 했다)

-er 동사

comer (먹다)

• Yo comía (나는 먹곤 했다)
• Tú comías (너는 먹곤 했다)
• Él/Ella/Usted comía (그/그녀/당신은 먹곤 했다)
• Nosotros/Nosotras comíamos (우리는 먹곤 했다)
• Vosotros/Vosotras comíais (너희는 먹곤 했다)
• Ellos/Ellas/Ustedes comían (그들/그녀들/당신들은 먹곤 했다)

-ir 동사

vivir (살다)

• Yo vivía (나는 살곤 했다)
• Tú vivías (너는 살곤 했다)
• Él/Ella/Usted vivía (그/그녀/당신은 살곤 했다)
• Nosotros/Nosotras vivíamos (우리는 살곤 했다)
• Vosotros/Vosotras vivíais (너희는 살곤 했다)
• Ellos/Ellas/Ustedes vivían (그들/그녀들/당신들은 살곤 했다)

불규칙 동사 변화

ser (이다)

• Yo era (나는 ~였다)
• Tú eras (너는 ~였다)
• Él/Ella/Usted era (그/그녀/당신은 ~였다)
• Nosotros/Nosotras éramos (우리는 ~였다)
• Vosotros/Vosotras erais (너희는 ~였다)
• Ellos/Ellas/Ustedes eran (그들/그녀들/당신들은 ~였다)

ir (가다)

• Yo iba (나는 가곤 했다)
• Tú ibas (너는 가곤 했다)
• Él/Ella/Usted iba (그/그녀/당신은 가곤 했다)
• Nosotros/Nosotras íbamos (우리는 가곤 했다)
• Vosotros/Vosotras ibais (너희는 가곤 했다)
• Ellos/Ellas/Ustedes iban (그들/그녀들/당신들은 가곤 했다)

ver (보다)

• Yo veía (나는 보곤 했다)
• Tú veías (너는 보곤 했다)
• Él/Ella/Usted veía (그/그녀/당신은 보곤 했다)
• Nosotros/Nosotras veíamos (우리는 보곤 했다)
• Vosotros/Vosotras veíais (너희는 보곤 했다)
• Ellos/Ellas/Ustedes veían (그들/그녀들/당신들은 보곤 했다)

불완료 과거시제 사용

1. 과거의 배경 설명
   • La casa era grande y tenía un jardín hermoso. (그 집은 크고 아름다운 정원을 가지고 있었다.)
   • Hacía frío y llovía cuando salí de casa. (내가 집을 나섰을 때 날씨가 춥고 비가 오고 있었다.)
2. 습관적인 행동
   • Cuando era niño, jugaba en el parque todos los días. (어렸을 때, 나는 매일 공원에서 놀곤 했다.)
   • Siempre comíamos juntos los domingos. (우리는 항상 일요일마다 함께 식사하곤 했다.)
3. 동시다발적 사건
   • Mientras yo leía, mi hermano escuchaba música. (내가 책을 읽는 동안, 내 동생은 음악을 듣고 있었다.)
   • Ellos hablaban mientras esperaban el autobús. (그들은 버스를 기다리면서 대화하고 있었다.)
4. 미래를 위한 간접화법
   • Mi madre dijo que cenaríamos a las ocho. (어머니는 우리가 여덟 시에 저녁을 먹을 거라고 말했다.)

 

주의할 점

1. 단순과거와의 차이:
   • 불완료과거시제와 단순과거시제(Preterito Perfecto Simple) 사이의 차이를 이해하는 것이 중요합니다. 단순과거시제는 특정 시점에서 완료된 동작을 설명하는 반면, 불완료과거시제는 과거의 지속적이거나 반복적인 동작을 설명합니다.
   • 예: Cuando era niño, leía mucho. (어렸을 때 나는 많이 읽었다 [지속적/반복적 동작])
   • 예: Ayer leí un libro. (어제 나는 책을 읽었다 [단일 사건])
2. 어휘와 상황:
   • 불완료과거시제를 사용할 때는 그 동작이 과거에 어떻게 지속되었는지, 반복되었는지, 또는 배경 상황을 설명하는 데 주의해야 합니다. 과거 사건의 특정 순간이나 완료된 상태를 설명할 때는 단순과거를 사용해야 합니다.
3. 시간 표현:
   • 불완료과거시제는 대개 명확한 시간 표현 없이 사용됩니다. 시간 표현이 필요하다면, 시간과 함께 과거의 배경을 제공하는 문장에서 유용하게 사용될 수 있습니다.
   • 예: En aquella época, vivíamos en un apartamento pequeño. (그 당시에는 우리는 작은 아파트에 살았다.)

불완료 과거시제는 과거의 맥락을 설명하고, 반복적인 행동이나 지속적인 상태를 나타내는 데 매우 유용합니다.